recoder: (Default)
[personal profile] recoder

Читал намедни дочке "Золотой Ключик" и прямо с первой же страницы меня убили два абзаца:

Карло вошел в каморку, сел на единственный стул у безногого стола и, повертев так и эдак полено, начал ножом вырезывать из него куклу.

« Как бы мне ее назвать? — раздумывал Карло. — Назову-ка я ее Буратино. Это имя принесет мне счастье. Я знал одно семейство — всех их звали Буратино: отец — Буратино, мать — Буратино, дети — тоже Буратино... Все они жили весело и беспечно... »

Живо представил себе семейство беспечных Буратин. И таких семейств немало...

Date: 2022-06-15 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Интересно, что означает словосочетание «безногий стол». Стол без ног? В доме столяра? Неудивительно, что он бедствовал если он ножки для стола в собственном доме (где никто не прицепится к качестве) выточить не может…

December 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 9th, 2025 07:27 am
Powered by Dreamwidth Studios