Ещё один термин...

Feb. 13th, 2008 11:53 pm
pouce: (Домашний)
[personal profile] pouce

... пришёл в голову (на этот раз после гулянки) и, пока сутки не закончились, спешу его закопирихтить:

Трюфеляж (© [livejournal.com profile] pouce)

Термин явно технический, но что он обозначает я пока не решил. Буду думать.
  • Current Mood: ироничное
  • Current Music: Под крылом самолёта о чём-то поёт...
Tags:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2008-02-13 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] skaerman.livejournal.com
Фюзеляж у трюмо ;)

Date: 2008-02-14 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] beanshee.livejournal.com
фюзеляж трюфеля :)

Date: 2008-02-14 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Пожалуй это скорее был бы трюмоляж или трюмож. :)

Date: 2008-02-14 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] beanshee.livejournal.com

гм... "доведення до стану трюфеля"? "оснащення/оздоблення трюфелями"? :))

Date: 2008-02-14 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Это скорее политологичекий и кулинарный термины, но может быть, может быть... :)
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

pouce: (Default)
pouce
Post Scriptum

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 1516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios